ニュースクリップ(Yahooファイナンスのコピペ)
トヨタ・日産も操業停止へ＝部品メーカーリケンの地震被害、影響広がる☆差替
7月19日6時4分配信 時事通信
＊トヨタ自動車 <7203> は18日、新潟県中越沖地震でエンジン関連部品の供給元である自動車部品大手、リケン <6462> の柏崎工場が被災した影響で、19日夕から21日未明まで国内の全12工場の操業を停止すると発表した。21、22両日は週末のため休業で、週明け23日以降については、リケン工場の復旧状況を踏まえて決定する方針。日産自動車 <7201> も九州工場以外で20日の操業を休止するほか、三菱自動車 <7211> 、スズキ <7269> 、富士重工業 <7270> も一部生産ラインの休止を決定しており、リケンの操業停止が長引けば、国内の自動車・二輪車生産に打撃となりそうだ。
最終更新:7月19日6時4分
中越沖地震／リケン、柏崎の操業停止−取引先は在庫確認急ぐ
7月18日8時32分配信 日刊工業新聞
リケンは、１６日に起きた新潟県中越沖地震の被害により、ピストンリングなどを生産する国内主力工場の柏崎事業所（新潟県柏崎市）の操業を停止した。現時点で再開のめどは立っておらず、その影響は納入先である自動車メーカーにも広がりそうだ。
同事業所では一部倉庫が損壊したほか、機械設備の転倒なども発生。また仕掛品や在庫品にも、転倒や落下の被害が出ているという。詳しい状況の把握には、まだ時間がかかる見込みだ。
同事業所から軽自動車エンジン用のカムシャフトの大部分を調達するスズキは１７日、状況把握や復旧支援のため、調達担当者を現地に派遣した。「１―２日分の在庫はある」（スズキ広報部）とするが、長引けば軽エンジン生産の相良工場（静岡県牧之原市）の操業にも影響が出る恐れがある。
トヨタ自動車やホンダも、自社とリケンの双方の在庫状況の確認を進めるなど、対応に追われている。